从巴拉克．奥巴马的《无畏的希望》，到尼尔森．曼德拉的《漫漫自由路》或是到阿兰达蒂．罗伊的《微物之神》或是西德尼．谢尔顿的《谋略大师》——每本书都是这样，在西方一经大卖，或是刚一出版，就立刻遭到一伙组织严密的印度地下出版商的盗版或复印。

　　数以千万计的盗版书籍被出售给印度读者，并被走私到孟加拉、斯里兰卡、尼泊尔、不丹、巴基斯坦、马尔代夫、阿富汗等邻国，甚至走私到中东国家。最有意思的是，人们买这些盗版书籍是因为盗版团伙的卖价比出版商给书籍原始版本设定的真实定价要低许多。例如，在印度一些城市，巴拉克．奥巴马的《无畏的希望》卖价为3美元一本，在孟加拉的卖价也不超过5美元。据猜测，在印度、孟加拉和巴基斯坦已售出了超过200万本盗版的《无畏的希望》。而且一些当地报纸也在这本书上市之后，立刻对译本进行了连载。一些出版商甚至还出版了这本书的译本。

　　据了解，当一部图书在西方出版后，地下出版团伙就会立刻从书店或是亚马逊网站买下一本正版版本，在印度至少30家印刷厂进行重印，并开始在印度及邻国市场上销售。

　　消息显示，每年，西方出版社出版的图书中至少有75到80种在印度被违反国际版权法的人们非法翻印。最近几个月，类似的地下出版网络开始在一些其他亚洲国家运作，包括泰国、马来西亚、印度尼西亚、孟加拉、巴基斯坦和中国。

　　在谈到西方出版商的畅销图书被非法复制的趋势正愈演愈烈时，一个在达卡贩卖盗版书籍的不愿透露姓名的街头小贩说道：“没有人想要以封面价格买书，因为这个价格超出了很多人的购买能力。所以，人们喜欢从盗版出版界购买他们喜欢的图书。2009年，只有50到60个卖家在街道售卖盗版书籍，而现在，这一数字已经涨到了400。而且，盗版书籍已经出现在孟加拉、印度和其他一些亚洲城市大书店的书架上。”

　　除了盗版畅销书籍，非法出版团伙还瞄准了被禁止发行的书籍，例如萨尔曼．拉什迪的《撒旦的诗篇》以及塔思利玛．娜丝琳的《耻辱》，这些都是南亚一些城市街头的热销品。

　　已经进入流通领域的盗版图书包括：《父辈的梦想》（巴拉克．奥巴马）、《我的生活》（比尔．克林顿）、《给予》（比尔．克林顿）、《亲历历史》（希拉里．克林顿）、《妛普拉．温弗里秀》（佩雷斯．希尔顿）、《妛普拉．温弗里》（罗宾．威斯汀）、《哈利波特》（j．k．罗琳）、《印度的终点》（库什万特．辛格）、《日落俱乐部》（库什万特．辛格）、《锡克教》（库什万特．辛格）、《根》（艾里克斯．哈利）、《谋略大师》（西德尼．谢尔顿）、《天使的愤怒》（西德尼．谢尔顿）、《告诉我你的梦》（西德尼．谢尔顿）、《你怕黑吗》（西德尼．谢尔顿）、《天衣无缝》（西德尼．谢尔顿）、《祸起萧墙》（西德尼．谢尔顿）、《我的另一面》（西德尼．谢尔顿）、《裸脸》（西德尼．谢尔顿）、《假若明天来临》（西德尼．谢尔顿）、《镜子里的陌生人》（西德尼．谢尔顿）、《灭顶之灾》（西德尼．谢尔顿）、《朱门血痕》（西德尼．谢尔顿）、《午夜的回忆》（西德尼．谢尔顿）、《达芬奇密码》（丹．布朗）、《失落的秘符》（丹．布朗）、《嫉妒》（安娜．戈德贝尔森）和《小屋》（威廉．p．杨）等。

　　图书盗版正在变得日益猖獗，而且盗版商现在还盗版字典（《梅里亚姆—韦伯斯特词典》、《牛津词典》和《柯林斯词典》）、法律书籍、小说、恐怖小说和喜剧等图书作品。消息显示，盗版行业已经在建立了几个大的印刷厂，绝大多数都位于原有印刷厂所在地。正版图书在被放到印刷机上翻印之前，要先经过扫描和逐页复印，然后，图书封面会被进行数字处理，已获得更高分辨率，或者直接从网上获取清晰的图书封面。一旦翻印本印制完毕，它们就会通过一群组织严密的团队被发送到整个印度。这些人随后还会将翻印本走私到南亚邻国。尽管几年前盗版行业还只是类似于作坊式销售，但是现在已然变成了数额高达数百万美元的大产业。据悉，印度和中国的一些盗版团伙还在积极翻印国际知名期刊，包括《时代周刊》、《vogue》、《经济学家》、《hello》、《新闻周刊》、《身体与灵魂》、《花花公子》、《entertainment》和《allure》等。消息显示，超过50万本盗版的《花花公子》杂志只在印度和中国销售。其他杂志的发行量在7.5万到20万之间。盗版《时代周刊》杂志的售价仅为0.5美元一本，盗版《vogue》等杂志的售价为1美元一本。（编译自weeklyblitz.net）